Keine exakte Übersetzung gefunden für اتفاقية مستوى الخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اتفاقية مستوى الخدمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Initiative : Accords de prestation de services
    مبــادرة: إبرام اتفاقات مستوى الخدمـة
  • Les accords de prestation de services seront périodiquement examinés et actualisés.
    ستُستعرض اتفاقات مستوى الخدمة وستُحدّث دوريا.
  • C. Mémorandums d'accord et accords au niveau des services
    جيم - مذكرات التفاهم واتفاقات مستوى الخدمة
  • v) Accords de prestation de services : établir des statistiques et administrer les accords de prestation de services conclus par le Service des systèmes d'information;
    (ت) اتفاقات مستوى الخدمات: تجميع الإحصاءات وإدارة اتفاقات مستوى الخدمات المتعلقة بدائرة نظم إدارة المعلومات؛
  • On compte que l'accord sur le niveau de service sera finalisé d'ici à décembre 2004.
    ومن المتوقع وضع اتفاق مستوى الخدمة في صيغته النهائية بحلول كانون الأول/ديسمبر 2004.
  • Plus généralement, les mémorandums d'accord et les accords au niveau des services portent sur les aspects suivants :
    وبوجه أعم، يمكن أن تتناول مذكرات التفاهم واتفاقات مستوى الخدمة القضايا التالية:
  • Le groupe de travail espérait que le secrétariat conclurait des accords de prestation de services avec le Centre.
    ويتوقع الفريق العامل من الأمانة أن تدخل في سلسلة من اتفاقات مستوى الخدمة مع المركز الدولي.
  • Au paragraphe 564, le Comité recommande que l'Administration examine et mette à jour périodiquement les accords de prestation de services de l'Office des Nations Unies à Nairobi.
    وفي الفقرة 564، أوصى المجلس بأن تقوم الإدارة دوريا باستعراض وتحديث اتفاقات مستوى الخدمة المتعلقة بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
  • a) Que les parties prenantes assument les responsabilités et obligations qui découlent des accords de prestation de services et appuient l'action de la Division de l'administration et coopèrent pleinement avec celle-ci;
    (أ) وفاء أصحاب المصلحة بمسؤولياتهم والتزاماتهم بموجب اتفاقات مستوى الخدمة ودعمهم لجهود شعبة الشؤون الإدارية وتعاونهم التام معها؛
  • a) Les parties prenantes assument les responsabilités et obligations qui découlent des accords de prestation de services, appuient l'action de la Division de l'administration et coopèrent pleinement avec elle;
    (أ) وفاء أصحاب المصلحة بمسؤولياتهم والتزاماتهم بموجب اتفاقات مستوى الخدمة ودعمهم لجهود شعبة الشؤون الإدارية وتعاونهم التام معها؛